Я подключил устройство к компьютеру и не могу найти папку с отчетами

Таким образом не всегда получается найти данную папку, поскольку папка скрыта и возможно, что через копьютер она не будет отображена. Лучше всего установите файл менеджер с Google Play, в его настройках включите отображение скрытых файлов и ищите данные папки через него